The pregnancy books provide diets that no human could follow. What’s up with food fright?